Bare fordi de begge har 'pige' i titlen, 'Pigen i toget' og 'Borte pige' er intet ens. Bøger-vendte film er blevet sammenlignet for nylig efter succesen med 'Gone Girl' og den kommende udgivelse af 'The Girl on the Train', men faktisk er forskellene mere tydelige end lighederne.
Paula Hawkins 'The Girl on the Train blev øjeblikkeligt en bedst sælger og er ved at overtage biografer, men bare fordi du nød Gillian Flyns ' Gone Girl ', skal du ikke kalde dem den samme ting. I et nyt interview forklarede Paula, at sammenligningerne ikke rigtig er der, når man ser på det større billede.
“Amy Dunne (Borte pige) er en psykopat, en utrolig kontrollerende og manipulerende, smart, snedig kvinde, ” sagde Paula via THR, mens hendes karakter Rachelis “bare et rod, der ikke kan gøre noget rigtigt.” Mens Amy er “ bevidst upålidelig, ”Rachel er“ ved et uheld pålidelig, fordi hun blev så forbandet beruset. ”
Amy Dunne blev selvfølgelig spillet af Rosamund Pike i filmadaptionen, mens Rachel vil blive spillet af Emily Blunt i oktober-udgivelsen. Mens begge bøger blev R-klassificerede film, og Rosamund tjente en Oscar-nominering for rollen, kunne dette også skyde Emily Blunt ind i det.
'Pigen på toget' Fotos
Paula tilføjede også, at ja, de har begge ordet "pige" i titlen, men den ene har intet at gøre med den anden.
”Jeg mister folk, der siger:” Åh, du smider ”pige” på forsiden af bogen, og du har en bestseller, ”og jeg tror bare, ” Nej, det fungerer ikke rigtigt sådan, jeg Jeg er bange, ”sagde hun. ”Pigen i toget var en arbejdstitel, der aldrig blev ændret, og det er en god titel. Jeg ved, at det skulle være 'Kvinden i toget', men det scannede ikke. ”Paula sagde dog, at hun er en stor fan af Gone Girl. ”Sammenligningerne har ikke gjort mig nogen skade. Men jeg tror faktisk ikke, at de er meget ens bøger. ”
Tror du, de er ens? The Girl on the Train rammer teatre den 7. oktober.
